|
|
|
 |
 |
 |
|
|
| | | | |
|
| Teny iditra | 1 ahosotra |
| Fototeny | 2 hosotra |
| Sokajin-teny | 3 matoantenin' ny iharana |
| Fanazavàna teny malagasy |
4 Atao hosotra: Menaka manitra no nahosony ny volony ka nandraraka eran' ny trano
[1.1] |
| Fanazavàna teny anglisy |
5 to be smeared on something
[1.7] |
| Fanazavàna teny frantsay |
6 Ce qui sert d'enduit, ce
7 avec quoi on oint, on peint, on graisse, 8 on frictionne: Inty ny lakomadina ahosotrao ny volondohanao (Voici de la pommade pour oindre vos cheveux) ~ 9 Loko maitso no tokony hahosotrao ny 10 varavarana rehetra (Il vous faut mettre de la peinture verte à toutes les portes) ~ 11 Inty menaka ahosotrao ny vay (Voici un onguent pour mettre sur le furoncle) [1.3] 12 avec quoi on peint; qu'on applique comme enduit [1.8] |
| Ohatra |
13 ny voantsevabe atono mafana apetaka ahosotra ny vavafery, dia mitanina andro.
[2.48]
|
| Haiendriteny |
|
| Kamban-teny rehetra | 18 varinesy ahosotra |
| Nohavaozina tamin' ny 2025/11/17 |
|