|
|
|
|

compte   
hajare ~ [Vezo] Action de conserver, de garder, budget, ce qu' on conserve, garde, compte, économies, trésor
sabo ~ [Tankarana] montant, compte, total.
voavoaka ~ qu'on a fait sortir, qu'on a envoyé, chassé, montré, manifesté, exhibé, dénoncé, dont on a rendu compte

compte (celui qui)   
mpanisa ~ celui qui compte ~ numérateur
pañisake ~ [Vezo] Celui qui compte, compteur

compte (celui sur qui on)   
fianteherana ~ L’action de s’appuyer sur, de se confier à, de compter sur ; celui sur qui on s’appuie, sur qui on compte

compte (dont on rend)   
lazaina ~ qu'on dit ~ qu'on publie ~ dont on rend compte

compte (dont on tient)   
kaontina ~ qu'on fait entrer dans les comptes; dont on tient compte

compte (qui)   
mahisa ~ qui compte ou qui peut compter

compte (un)   
kaonty ~ compte

compté   
isaina ~ qu'on compte, qu'on énumère, qu'on met au nombre de. Azo isaina ho lehilahy ny zanakao (Votre enfant peut compter pour un homme, peut être mis au nombre des hommes)
voaisake ~ [Vezo] Compté, mis au nombre de

compté (mis au)   
voaisa ~ compté, mis au nombre