| | difficile  |
| jihijihy | ~ [Tankarana] difficile, capricieux |
| mafe | ~ [Vezo] Difficile, dur, fort, inébranlable —> fatsake, henja, here, hozatse, mangita, otake, re, sarotse, tanjake, tay, zeke, zizo |
| mafy | ~ dur: Mafy ity tany ity (Cette terre est dure) ~ Mafy ity hazo ity (Ce bois est dur, solide) ~ Mafy ny teny nataony azy (Il lui a adressé des paroles fortes, dures) ~ Mafy ny nanjo azy (Il en a souffert de dures) ~ Mafy iny lehilahy iny (Cet homme est inébranlable ~ fort, ferme, solide, inébranlable ~ solide, résistant; difficile |
| mahasarotra | ~ qui rend difficile, pénible, cher, coûteux, bourru, acariâtre, égoïste |
| miaingitra | ~ Etre capricieux, fantasque, exigeant, difficile |
| manano sarotra | ~ être dans une position difficile; être difficile à accomplir |
| mañasarotse | ~ [Vezo] Aggravant, compliquer, rendre bourru, dangereux, difficile, pénible |
| anoin-tsarotra | ~ difficile à accomplir |
| sarotiny | ~ difficile, difficile à plaire; sensible à certaines choses, sensible à certaines maladies |
| sarotra | ~ difficile ~ ardu, périlleux, pénible, dangereux ~ égoïste, difficile à vivre; qui coûte cher |
