|
|
|
 |
 |
 |
|
|
| | | | |
|
| Teny iditra | 1 fahavelony |
| Singan-teny | 2 faha~, 3 velona |
| Sokajin-teny | 4 tambinteny [Fitanisana] |
| Fanazavàna teny anglisy |
5 at the time when one was living: Fahavelon-dRadama (During Radama's life)
[1.2#146] 6 during the lifetime of such a one [1.7] |
| Fanazavàna teny frantsay |
7 du vivant de...
[1.3#136] 8 durant la vie de ..., au temps de [1.8] |
| Ohatra |
9 tsy tadidiko fa fahavelon' i Neny izany
[2.5#137]
10 Nanao fafana no raharahan-dRatompokolahy fahavelony. [2.529#] 11 Impiry no efa nifako kitay teny rehetra teny anefa ireny zaza ireny fahavelon-drainy? [2.470#78] |
| Haiendriteny |
|
| Kamban-teny rehetra | 14 fony fahavelony |
| Fivaditsoratra | fahavelony, 15 fehy volana |
| Nohavaozina tamin' ny 2025/11/09 |
|