|
|
|
 |
 |
 |
|
|
| | | | |
|
| Teny iditra (1/3) | 1 fanerana |
| Fototeny | 2 era |
| Sokajin-teny | 3 anarana |
| Fanazavàna teny malagasy |
4 Fanelanelanana ataon' ny mpividy sy ny mpivarotra
5 Fifampiraharahana ataon' ny mpanelanelana hitaona vehivavy iray hisakaiza amin' ny lehilahy iray [1.1] |
| Teny iditra (2/3) | 6 fanerana |
| Fototeny | 7 serana |
| Sokajin-teny | 8 anarana |
| Fanazavàna teny malagasy |
9 Fomba entina manerana, mandalo eo anoloan' olona
[1.1] |
| Teny iditra (3/3) | 10 fanerana |
| Sokajin-teny | 11 anarana |
| Fanazavàna teny anglisy |
12 a shrub. Also a small trees. Psorospermum fanerana, Baker.
[Betsileo]
[1.2] |
| Fanazavàna teny frantsay |
13 (de serana : indisposition subite et passagère, malaise accidentel) Nom des plantes employées dans ces cas d'indisposition subite, d'accident, de piqûres ou de morsures.
14 Ce sont surtout : Psorospermum fanerana Baker et Psorospermum androsaemifolium Baker (Hypericaceae). 15 Les feuilles et écorces sont écrasées, avec d'autres plantes surtout aromatiques, et on prépare un emplâtre qu'on applique sur les piqûres et morsures. 16 La décoction est aussi administrée par la bouche (voir aussi fanerambavy). [Betsileo] [1.196] |
| Voambolana | 17 Haizavamaniry: hazo |
| Tovy hevitra | 18 fanera |
| Kamban-teny rehetra | 19 Fikambanana 2 amin' io teny io |
| Anarana ara-tsiansa |
|
| Fivaditsoratra | fanerana, 22 rafañena |
| Nohavaozina tamin' ny 2025/11/17 |
|