|
|
|
 |
 |
 |
|
|
| | | | |
|
| Teny iditra (1/2) | 1 fodiana |
| Fototeny | 2 ody |
| Sokajin-teny | 3 anarana |
| Fanazavàna teny malagasy |
4 Fiverenana any an-tanàna na any an-trano onenana: Amin' ny efatra no fodian' ny mpianatra madinika
5 Fisehoana ho manao zavatra, asa, na ho manana toetra toy izao na toy izao eo imason' ny olona nefa tsy marina: Fodiana marary no nahafahany tamin' ny sazy [1.1] |
| Fanazavàna teny anglisy |
6 a returning ; a pretense
[1.7] |
| Fanazavàna teny frantsay |
7 Là où l’on retourne, domicile où l’on revient habituellement
8 Le retour, là où l’on revient, chez qui l’on retourne, l’action de faire semblant de, de devenir, de changer [1.3#177#456] 9 lieu où l'on retourne, action de retourner [1.8] |
| Ohatra |
10 Mbola voatery hanela ny fodiana ny Governoran' Ambositra.
[2.270#]
11 Tsy maintsy nomaniko koa ny fodiana, na ho afaka na tsy ho afaka. [2.356#] |
| Ohabolana | 12 Ohabolana misy io teny io |
| Teny iditra (2/2) | 13 fodiana |
| Sokajin-teny | 14 anarana |
| Fanazavàna teny malagasy |
15 fitokanana
[Taimoro]
[1.78] |
| Fivaditsoratra | 16 andafio, 17 doafina, fodiana |
| Nohavaozina tamin' ny 2025/11/17 |
|