|
|
|
|

Teny iditra1  hasimbavy
Sokajin-teny  2  anarana
Fanazavàna teny anglisy  3 [vavy, feminine.] a shrub used in the form of vapour baths for malarial fever.
4 Dracaena elliptica, Thub. Same as hasingola. Antsih.) [Sihanaka] [1.2]
Fanazavàna teny frantsay  5 (de hasina : sacré, magique, et vavy : femelle ou des femmes). Dracaena xiphophylla Baker (Liliaceae).
6 Fournit une sorte de résine rouge du « sang de dragon », qui frappe l'imagination populaire.
7 Voir sur l'exploitation de cette résine Louvel : Notes sur les bois de Madagascar, Bulletin Économique de Madagascar, 3e trimestre 1921, p. 280.
8 On emploie cette résine comme principal ingrédient dans les bains de vapeur auxquels sont soumis les malades, surtout ceux qui font des accès de fièvre paludéenne. [Merina, Bezanozano] [1.196]
Voambolana  9  Haizavamaniry: zavamaniry fanao fanafody
Anarana ara-tsiansa 

Nohavaozina tamin' ny 2025/11/17