|
|
|
 |
 |
 |
|
|
| | | | |
|
| Teny iditra (1/2) | 1 lakitra |
| Sokajin-teny | 2 anarana |
| Fanazavàna teny anglisy |
3 a shrub or tree. Weinmannia sp.
[1.2] |
| Fanazavàna teny frantsay |
4 (contraction de lalokitra, de lalona et kitra : excitant, qui provoque au combat). Weinmannia bojerianaTul. (Cunoniaceae).
5 Nom cité par Nogué, Notes, Reconnaissances et Explorations 6, p. 432 (1910). 6 Le bois servait à faire des talismans censés protéger contre les coups. [Betsimisaraka, Taimoro, Tanala] [1.196] |
| Voambolana | 7 Haizavamaniry: hazo |
| Kamban-teny rehetra | 8 hazomenalakitra |
| Anarana ara-tsiansa |
|
| Teny iditra (2/2) | 10 lakitra |
| Sokajin-teny | 11 anarana |
| Fanazavàna teny frantsay |
12 (probablement de laky : prompt, qui agit rapidement). Zingiber zerumbet (L.) Roscoe ex Sm. (Zingiberaceae).
13 Le faux gingembre, originaire d'Asie du Sud-Est et importé très anciennement à Madagascar où il s'est largement naturalisé. 14 Condiment bien connu : l'un des ingrédients du « curry ». 15 Il jouit aussi d'une grande réputation médicinale : le rhizome écrasé est stimulant, carminatif. 16 On l'administre comme tonique après les traumatismes et dans les états de choc. 17 À éviter chez les femmes enceintes (il aurait des vertus emménagogues et même ocytociques à haute dose). 18 Le jus exprimé des rhizomes était instillé dans les narines contre les rhumes de cerveau, mais c'est un remède si douloureux qu'on ne le pratique plus guère. [1.196] |
| Voambolana | 19 Haizavamaniry |
| Anarana ara-tsiansa |
|
| Fivaditsoratra | 21 kartila, lakitra |
| Nohavaozina tamin' ny 2025/11/17 |
|