|
|
|
 |
 |
 |
|
|
| | | | |
|
| Teny iditra (1/2) | 1 lalangy |
| Sokajin-teny | 2 anarana |
| Fanazavàna teny malagasy |
3 tany maina sy ngazana; tany firina tsy mahavokatra
[1.10#L.84] |
| Fanazavàna teny anglisy |
4 hard soil, barren land
[Provincial]
[1.2] |
| Teny iditra (2/2) | 5 lalangy |
| Sokajin-teny | 6 anarana |
| Fanazavàna teny malagasy |
7 zavamaniry mbola tsy voadinika tsara : ny sasany manao azy ho ao amin' ny
8 antokon' ny Euphorbiacées, misy vongany roa toy ny an' ny tsaramaso 9 ny voany (dicotylédones) ary misy ditiny mandronono ahazoana fingotra 10 rahefa tapahina ny tahony na ratraina. 11 Misy kosa manakilasy azy ho Melliacées zavamaniry fakana fanafody 12 tazo ny hodiny, toy ny fanafody kininina izany. [1.10#L.84] |
| Fanazavàna teny frantsay |
13 (sens général : sols arides constitués au cours de la décomposition des grès).
14 Nom de plusieurs arbustes fréquentant ce type de sols, mais surtout : Boscia longifolia Hadj-Moust. (Capparaceae). 15 Fruits comestibles. Racines réputées médicinales : on en administre la décoction dans les états fébriles. 16 Elles restaurent l'appétit, font disparaître les états nauséeux et préviennent les manifestations cutanées fréquentes en cas de fièvre. [Sakalava, Mahafaly] [1.196] |
| Voambolana | 17 Haizavamaniry: zavamaniry fanao fanafody |
| Anarana ara-tsiansa |
|
| Nohavaozina tamin' ny 2025/11/17 |
|