|
|
|
 |
 |
 |
|
|
| | | | |
|
| Teny iditra (1/3) | 1 mamahatra |
| Fototeny | 2 fahatra |
| Sokajin-teny | 3 matoantenin' ny mpanao |
| Fanazavàna teny malagasy |
4 Mamikitra, mitazona mafy amin' ny tongotra: Namahatratamin' ny vato ny tongony, nefa nalama ilay vato ka tsy ampy toy inona nikorisa izy dia nianjera tany an-kady
5 Mitokona tsy mety mandroso: Notaritina ilay zaza, nefa namahatra ka hany hery nobataina tao [1.1] |
| Fanazavàna teny anglisy |
6 to resist when drawn, as roots clinging tenaciously to the soil; to back, as a person dragged against his will; to stand firm; to act obstinately.
[1.2] |
| Fanazavàna teny frantsay |
7 se cramponner, s'appuyer, compter sur, refuser de marcher
[1.3] |
| Ohatra |
8 Fintan-telo indray mamahatra no milahatra anoloany.
[1.257#]
|
| Haiendriteny |
|
| Teny iditra (2/3) | 13 mamahatra |
| Fototeny | 14 vahatra |
| Sokajin-teny | 15 matoantenin' ny mpanao |
| Fanazavàna teny malagasy |
16 Mandatsa-paka, mamaka:
17 Ho tahaka ny hazo maniry eny amoron-drano izy: mamahatra any anaty rano [1.1] |
| Haiendriteny |
|
| Teny iditra (3/3) | 22 mamahatra |
| Fototeny | 23 vahatra |
| Sokajin-teny | 24 matoantenin' ny mpanao |
| Fanazavàna teny anglisy |
25 to begin to colonize
[Provincial]
[1.2#721] |
| Nohavaozina tamin' ny 2025/11/17 |
|