|
|
|
 |
 |
 |
|
|
| | | | |
|
| Teny iditra (1/3) | 1 mamokatra |
| Fototeny | 2 vokatra |
| Sokajin-teny | 3 matoantenin' ny mpanao |
| Fanazavàna teny malagasy |
4 Manome vokatra, miteraka betsaka
[1.1] |
| Ohatra |
5 Ny zezika enti-mamokatra.
[2.117#]
6 Antsoina hoe kotra na reraka ny tany tsy mamokatra firy. [2.117#] |
| Haiendriteny |
|
| Kamban-teny rehetra | 11 tahiry hamokatra |
| Teny iditra (2/3) | 12 mamokatra |
| Sokajin-teny | 13 matoantenin' ny mpanao |
| Fanazavàna teny malagasy |
14 mamoaka avy any anaty tany
[Tambahoaka, Tanala]
[1.78] |
| Teny iditra (3/3) | 15 mamokatra |
| Fototeny | 16 fokatra |
| Sokajin-teny | 17 matoantenin' ny mpanao |
| Fanazavàna teny anglisy |
18 to confess, to acknowledge. Usually applied to persons convicted by the tangena ordeal, who then owned that they were sorcerers, and disclosed what they had done, and where they found their charms, etc.
[1.2] |
| Fivaditsoratra | mamokatra, 19 mamotraka |
| Nohavaozina tamin' ny 2025/11/09 |
|