|
|
|
 |
 |
 |
|
|
| | | | |
|
| Teny iditra | 1 mamosavy |
| Fototeny | 2 mosavy |
| Sokajin-teny | 3 matoantenin' ny mpanao |
| Fanazavàna teny malagasy |
4 Manisy mosavy, mamorika, manimba ka mahafaty: Lazain' ny olona fa ilay olona tao atsimony, hono, no namosavy azy
5 Milaza ny tsy mety, toy ny, ohatra, milaza olontsy heny ho mpivady: Ranona itỳ mamosavy mihitsy; olona mpianadahy ireny ka ataonao hoe mpivady 6 Manao zavatra mety hahavoa: Mamosavy izay nanaparitaka ireto fanjaitra ireto teto amparafara? 7 Enti-milaza ny saka manana anaka [1.1] |
| Fanazavàna teny anglisy |
8 to bewitch
[1.2] 9 to practice withcraft, to cast a spell [1.7] |
| Fanazavàna teny frantsay |
10 ensorceler, jeter un maléfice
[1.8] 11 ensorceler, jeter un maléfice sur quelqu'un ou sur quelque chose. Beaucoup de maladies, notamment les psychopathies, mais aussi des maladies dont l'origine paraît suspecte, surtout celles qui se déclenchent brutalement, sont attribuées à de tels maléfices [1.196] |
| Ohatra |
12 Ny mamosavy hitan' olona, ka ampandoaviny vola, dia tsy lazalazainy, no atao hoe mividy laona.
[2.293]
|
| Haiendriteny |
|
| Voambolana | 17 Finoana |
| Ohabolana | 18 Ohabolana misy io teny io |
| Nohavaozina tamin' ny 2025/11/17 |
|