|
|
|
 |
 |
 |
|
|
| | | | |
|
| Teny iditra (1/2) | 1 manjato |
| Fototeny | 2 zato |
| Sokajin-teny | 3 matoantenin' ny mpanao |
| Fanazavàna teny malagasy |
4 Mizara zato, mizara ho antokony zato
5 Mihamanankarena, manankarena [1.1] |
| Fanazavàna teny frantsay |
6 diviser en cent, mettre par centaines
7 s'enrichir [1.3] |
| Haiendriteny |
|
| Teny iditra (2/2) | 12 manjato |
| Sokajin-teny | 13 anarana |
| Fanazavàna teny frantsay |
14 cité par Richardson (de zato : cent, dans le sens général, ce mot veut dire : diviser en cent, compter par centaines, allusion aux graines, souvent utilisées par les devins ou mpisikidy).
15 Sesbania punctata DC. (Fabaceae). 16 Ces graines sont aussi appréciées des enfants pour jouer « à la marchande ». 17 Elles leur servent à apprendre à compter. [Sihanaka, Tsimihety] [1.196] |
| Voambolana | 18 Haizavamaniry |
| Anarana ara-tsiansa |
|
| Nohavaozina tamin' ny 2025/11/17 |
|