|
|
|
|

Teny iditra (1/2)1  marohay
Singan-teny  2 maro, 3 hay
Sokajin-teny  4  anarana
Fanazavàna teny frantsay  5 (de maro : beaucoup, et hay : dans le sens d'usages connus, donc beaucoup d'usages, beaucoup d'applications).
6 D'après A. Grandidier c'est un arbre ou un arbrisseau que les Sakalava regardent comme une panacée.
7 On l'emploie contre diverses maladies ou pour neutraliser les sortilèges qu'on pense être à leur origine.
8 C'est un birioka : capable de faire dévier l'arme qu'on vous jette, un ody raodia, un ody tadilava, etc. [Sakalava] [1.196]
Voambolana  9  Haizavamaniry: zavamaniry fanao fanafody

Teny iditra (2/2)10  marohay
Singan-teny  11 maro, 12 hay
Sokajin-teny  13  anarana
Fanazavàna teny frantsay  14 (de maro : beaucoup, et hay : feux, allusion à la saveur brûlante).
15 Plantes à fruits comestibles mais à saveur brûlante, sans doute une sorte de Piment,
16 Capsicum sp. (Solanaceae). [Sakalava] [1.196]
Voambolana  17  Haizavamaniry: hazo
Anarana ara-tsiansa 

Fivaditsoratra  19 amohary, 20 hamaroy, 21 hamoray, 22 haromay, 23 homaray, marohay, 24 miahora, 25 mihaora, 26 miharoa, 27 mihoara

Nohavaozina tamin' ny 2025/11/17