| 
 | 
| | | |  | 
  | 
| Teny iditra | 1 miambina | 
| Fototeny | 2ambina | 
| Sokajin-teny | 3 matoantenin' ny mpanao | 
| Fanazavàna teny malagasy | 
4 Manara-maso na mitandrina olona na biby na zavatra napetraka eo ambany fiadidian' ny tena mba hiaro azy tsy ho simbasimba foana na hisakana azy tsy handositra: Soa ihany fa miay polisy miambina ny vohitra amin' ny alina ~ Iza no miambina ny gadra anio [1.1] | 
| Fanazavàna teny anglisy | 
5 to be on the watch, to be on guard, to keep guard; to guard, to watch. [1.2] 6 to watch, to guard [1.7]  | 
| Fanazavàna teny frantsay | 
7 surveiller, garder [1.8] | 
| Ohatra | 
8 Ny Vazahan' ny tranomilina lasa daholo, i Beomby no sisa Vazaha ao, izy sy ny mpiasany no miambina ny tanànany.
[2.472] 
 9 Koa nahoana hianao no tsy niambina ny mpanjaka tomponao? [2.996]  | 
| Haiendriteny | 
  | 
| Ohabolana | 14 Ohabolana misy io teny io | 
| Fivaditsoratra | 15 miambany, 16 miambina | 
| Nohavaozina tamin' ny 2025/11/02 | 
 |