| 
 | 
| | | |  | 
  | 
| Teny iditra | 1 midabaka | 
| Fototeny | 2dabaka | 
| Sokajin-teny | 3 matoantenin' ny mpanao | 
| Fanazavàna teny malagasy | 
4 Safotra ao anaty rano, milentika anaty rano: Midabaka ao anaty vilany ny fotsimbary [1.1] | 
| Fanazavàna teny anglisy | 
5 to overflow, to be plentiful. Applied only to liquors [1.2] | 
| Fanazavàna teny frantsay | 
6 Nager dans, comme une poignée de riz dans une marmite pleine d'eau, être inondé, submergé [1.3] | 
| Haiendriteny | 
  | 
| Fivaditsoratra | 10 ambadika, 11 midabaka | 
| Nohavaozina tamin' ny 2025/09/12 | 
 |