Words Dialects Roots Dictionaries Illustrations Home Page Proper Names Vocabularies Derivatives Grammars Bibliography Contributors Symbols Parts of speech Proverbs Articles Webliography Inquiries Anagrams Toponymy Plates and Tables

| | | |

---

Entry

1  sambasamba

Part of speech

2  noun

Derivatives

3  Active verbs : misambasamba 4  Passive verbs : sambasambao, asambasamba, asambasambao, sambasambaina, voasambasamba 5  Relative verbs : isambasambana 6  Names : fisambasamba, fisambasambana, mpisambasamba 7  Adjectives : mahasambasamba

Explanations in Malagasy

8  [1.1] Teny atao ho fisaorana an' Andriamanitra, raha misantatra zavatra na mihinana sakafo tsy mbola nohanina Fanandramana voalohany Teny firariana raha tratran' ny taona vaovao; tenim-pirariana sy firavoana amin' ny fandroana: Sambasamba Andriamanitra Andriananahary

Explanations in English

9  [1.7] a word used in greeting the queen

Explanations in French

10  [1.3] souhait, bénédiction, remerciement que l'on prononce en s'adressant à Dieu, quand on mange des fruits nouveaux, qu'on se sert d'une chose pour la première fois et surtout lorsqu'au Fandroana on s'asperge la tête de l'eau lustrale et qu'on mange le Jaka. La formule commence ainsi: Sambasamba, Andriamanitra, Andriananahary... 11  [1.8] salutation adressée à la reine ou à un personnage important; félicitations

---

Updated on 2025/07/29