| Fanazavàna teny frantsay |
5 (de sangasanga : action de faire apparaître la tête, le sommet ; et marina : le vrai, la vérité ; allusion à l'emploi pour déceler le sortilège d'une mère contre ses enfants). Hyptis pectinata (L.) Poit. (Lamiaceae).
6 Le nom malgache est une allusion à son emploi dans les ody mosavindreniny.
7 Mais cette plante odoriférante était aussi utilisée comme odi-kibo ou désinfectant intestinal, comme odi-olitra = contre les douleurs des caries dentaires.
8 Sur la côte Ouest, elle servait souvent aussi à parfumer le rhum du pays (toaka).
[Merina]
[1.196]
|
