| Fanazavàna teny frantsay |
3 . Fragments de l'attirail des sampy ou idole royales.
4 On changeait en certaines occasions cet attirail composé de morceaux de bois, d'écorces, etc[8230] et le gardien de l'idole ou mpitahiry en vendait de petits fragments comme fanidy ou talisman protecteur.
5 On les croyait très actifs contre les crocodiles, mais dès la fin du 19e Siècle un proverbe populaire disait : Mamba noana, tsy mba masim-panidy : à crocodile affamé, rien n'est sacré, pas même le fanidy ;
6 ce qui montre que cette croyance était déjà fort ébranlée.
[Merina]
[1.196]
|