|
|
|
 |
 |
 |
|
|
| | | | |
|
| Teny iditra | 1 ambaniandro |
| Singan-teny | 2 ambany, 3 andro |
| Sokajin-teny | 4 anarana |
| Fanazavàna teny malagasy |
5 Teny nilazana ny vahoakan' ny mpanjaka teto Imerina fahizay, afa-tsy ny andriana sy ny andevo
6 Hova, bemihisatra, folovohitra [1.1] |
| Fanazavàna teny anglisy |
7 [andro, the day.] The name given to the Hova by the other tribes; the Hova.
[1.2] 8 the Merina people 9 (used mainly by other tribes) [1.7] |
| Fanazavàna teny frantsay |
10 les habitants de l'Imerina
11 (usité surtout par les autres tribus) [1.8] |
| Tovy hevitra | 12 ambanimasoandro |
| Ohabolana | 13 Ohabolana misy io teny io |
| Fivaditsoratra | ambaniandro, 14 andrinamboa |
| Nohavaozina tamin' ny 2025/11/17 |
|