|
|
|
 |
 |
 |
|
|
| | | | |
|
| Teny iditra | 1 anamboraka |
| Singan-teny | 2anana, 3voraka |
| Sokajin-teny | 4 anarana |
| Fanazavàna teny malagasy |
5 Zavamaniry madinika ataon' ny olona fampivalanana (Sonchus oleacerus) [1.1] |
| Fanazavàna teny anglisy |
6 [voraka, evacuation.] The common sowthistle. Sonchus oleaceus, L. The leaves are used as an esculent by the Betsileo. Same as beroberoka. [Betsileo]
[1.2] |
| Fanazavàna teny frantsay |
7 (de anana, et voraka : nom des feuilles séquées ou partites, très découpées). Sonchus oleraceus L. et Sonchus gigas subsp. medius Boulos ex Humb. (Asteraceae) ; les "laiterons" également consommées comme légumes verts. Ils étaient utilisés autrefois en Europe pour le même usage ; oleraceus vient de olus = herbe potagère. Ils ont des vertus laxatives. [Merina, Betsileo]
[1.196] |
| Voambolana | 8 Haizavamaniry: zavamaniry fanao fanafody |
| Tovy hevitra | 9beroberoka |
| Anarana ara-tsiansa |
|
| Fivaditsoratra | 10 anamboraka, 11 manaboraka |
| Nohavaozina tamin' ny 2025/09/13 |
|