|
|
|
 |
 |
 |
|
|
| | | | |
|
| Teny iditra | 1 aolilolo |
| Sokajin-teny | 2 anarana |
| Fanazavàna teny malagasy |
3 Zavamaniry mampandositra ny bibikely toy ny parasy, hao, sns (Croton meridionalis)
[1.1] |
| Fanazavàna teny frantsay |
4 (aoly est l'équivalent de ody (dialecte merina), c'est-à-dire "charme", remède ; et lolo, qui veut dire au sens propre : papillon, désigne surtout les esprits des morts : allusion à la toxicité de la plante). Croton sp. (Euphorbiaceae).
5 Plante magique ; prétendu remède contre les mauvais esprits. 6 Cet arbuste a des feuilles à odeur forte ; quand on en remplit les matelas, elles éloignent les parasites, surtout les puces, et l'amélioration du sommeil est attribuée au départ des mauvais esprits. Insectifuge. S) [Tanosy] 7 Nous avons pu identifier les espèces désignées sous ce nom ; ce sont particulièrement : 8 -- Croton meridionalis Leandri, très commun notamment d'Imanombo à Ambovombe, d'après J. P. Schmitt, les tests d'alcaloïdes sont positifs surtout pour l'écorce des racines ; 9 -- Croton androiensis (Leandri) Leandri ; d'après J. P. Schmitt, les tests d'alcaloïdes sont positifs surtout pour les feuilles, écorces de tige et écorces de racine (réf. J.P.S. 134) ; un échantillon rapporté par P. Boiteau a également été trouvé très positif à l'I.C.S.N. (test par Mme Husson). 10 -- Croton tranomarensis Leandri ; 11 -- Croton antanosiensis Leandri et 12 -- Croton salviformis Baill., bien que moins abondants, seraient également intéressants à étudier. [Tandroy, Tanosy] [1.196] |
| Voambolana | 13 Haizavamaniry: ahitra |
| Anarana ara-tsiansa |
|
| Nohavaozina tamin' ny 2025/11/17 |
|