|
|
|
 |
 |
 |
|
|
| | | | |
|
| Teny iditra (1/2) | 1 arety |
| Sokajin-teny | 2 anarana |
| Fanazavàna teny frantsay |
3 maladie
[2.150.fr#73, 1.196#I.180] |
| Ohatra |
4 Vavany reo, hoe, la fa nihidy, arety nahazo an' i zaza eo (Elle avait la bouche complètement paralysée, voilà la maladie qu'elle a eu dans son enfance)
[2.150]
|
| Teny iditra (2/2) | 5 arety |
| Sokajin-teny | 6 anarana |
| Fanazavàna teny frantsay |
7 (pour aretina : maladie ; plante de grande réputation médicinale) Rhopalopilia umbellulata (Baill.) Engl.(Opiliaceae).
8 L'infusion des feuilles est utilisée en inhalations et en bains de vapeur des toutes les affections qui ne comportent pas de fièvre, notamment les ictères. 9 On en fait également boire un peu au malade. Les écorces de tiges et racines, riches en alcaloïdes, ne sont utilisées qu'avec ménagement. Elles semblent avoir des propriétés stimulantes [Bara] [1.196] |
| Voambolana | 10 Haizavamaniry: zavamaniry fanao fanafody |
| Anarana ara-tsiansa |
|
| Fivaditsoratra | 12 aetry, arety, 13 atery |
| Nohavaozina tamin' ny 2025/11/17 |
|