|
|
| | | | |
|
| Teny iditra (1/4) | 1 jinja |
| Sokajin-teny | 2 anarana |
| Fanazavàna teny malagasy |
3 Fikapana, fandidiana ny zavamaniry amin' ny antsy: Jinja vary
[1.1] |
| Fanazavàna teny anglisy |
4 a reaping
[1.7] |
| Fanazavàna teny frantsay |
5 Action de moissonner, de couper, de faucher, de donner un croc-en-jambe
[1.3] 6 moisson [1.8] 7 Action de moissonner ou de couper en masse une récolte [1.196] |
| Ohatra |
8 Talohan' ny horaka dia teo ny Tavy na jinja eo amin' ny Antakay.
[2.245]
9 Toy ny jinja-varin' ilay mondry, ka be no tsy tapaka, aty ny tapaka misavorovoro. [2.69] |
| Haiendriteny |
|
| Sampanteny |
|
| Voambolana | 23 Toe-karena: fambolena |
| Kamban-teny rehetra | 24 Fikambanana 6 amin' io teny io |
| Ohabolana | 25 Ohabolana misy io teny io |
| Teny iditra (2/4) | 26 jinja |
| Sokajin-teny | 27 anarana |
| Fanazavàna teny frantsay |
28 (Côte Est et Centre). Rizière ou terrain cultivé de petite superficie.
29 Sur la côte Ouest, on dit plutôt : tsabo. [1.196] |
| Teny iditra (3/4) | 30 jinja |
| Sokajin-teny | 31 anarana |
| Fanazavàna teny malagasy |
32 fandringanana
[Bara]
[1.78] |
| Haiendriteny |
|
| Teny iditra (4/4) | 34 jinja |
| Sokajin-teny | 35 anarana |
| Fanazavàna teny frantsay |
36 ver solitaire. (darina).
[Tankarana]
[1.19] |
| Haiendriteny |
|
| Voambolana | 38 Haibiby: tsy manan-kazon-damosina 39 Fahasalamana |
| Nohavaozina tamin' ny 2025/11/17 |
|