|
|
|
 |
 |
 |
|
|
| | | | |
|
| Teny iditra (1/2) | 1 kalay |
| Sokajin-teny | 2 anarana |
| Fanazavàna teny frantsay |
3 (de lay : poils, duvet ; comparer aussi à kalaina : paresseux, nonchalant ; allusion aux molles ondulations que provoque le vent lorsqu'il passe sur les grandes étendues qu'occupe cette Graminée). Rottboellia exalta L. f. (Poaceae). Très abondante sur les pentes occidentales. On l'a essayé comme matière première de papeterie. Elle est connue à la Réunion sous le nom de « fataque-duvet » (du nom malgache fantaka et de l'idée évoquée ).
[Betsileo, Sakalava]
[1.196] |
| Voambolana | 4 Haizavamaniry |
| Anarana ara-tsiansa |
|
| Teny iditra (2/2) | 6 Kalay |
| Sokajin-teny | 7 anaran-tsamirery (ara-baiboly) [Fitanisana] |
| Fanazavàna teny anglisy |
8 Kallai
[2.996] |
| Fanazavàna teny frantsay |
9 Qallaï
[2.996] |
| Voambolana | 10 Soratra Masina |
| Teny nalaina avy amin' ny Baiboly | 11 Toko sy andininy momba Kalay |
| Fivaditsoratra | 12 alika, 13 Ikala, 14 ilaka, kalay, Kalay, 15 laika, 16 liaka |
| Nohavaozina tamin' ny 2025/11/27 |
|