|
|
|
 |
 |
 |
|
|
| | | | |
|
| Teny iditra | 1 kofombary |
| Singan-teny | 2 kofo, 3 vary |
| Sokajin-teny | 4 anarana |
| Fanazavàna teny frantsay |
5 (de kofo et vary : le riz).
6 Nom des glumes du grain de riz (paddy) qu'on élimine d'abord par le pilonnage. 7 Ces glumes sont incomestibles et ne peuvent servir à l'alimentation du bétail contrairement au son proprement dit (ampombo). 8 C'est pourquoi, on leur donne encore le nom d'ampombomahery. 9 Ne peuvent servir qu'au chauffage de certaines chaudières spéciales. 10 Noter que ce mot n'a pas le même sens que kofobary (Betsileo) qui a pourtant la même origine étymologique. [Merina, Bara, Betsimisaraka] [1.196] |
| Nohavaozina tamin' ny 2025/11/17 |
|