|
|
|
 |
 |
 |
|
|
| | | | |
|
| Teny iditra (1/2) | 1 longotra |
| Sokajin-teny | 2 anarana |
| Fanazavàna teny frantsay |
3 (de lona : action de tremper, de submerger et hotraka ou hotsaka : l'eau sale des marécages, le bourbier).
4 Nom généralement donné aux arbres dont les grumes sont mises à tremper dans l'eau pendant un long délai avant d'être mises en oeuvre. 5 « Arbre à bois rouge inaltérable dans l'eau » écrivait Jean Laborde. Les bois ainsi traités servaient, à l'origine, pour tailler les grandes pirogues monoxyles. 6 Ce sens s'est peu à peu spécialisé surtout aux arbres de la famille des Lauraceae). 7 Cependant on continue à donner ce nom, dans son acception primitive, à d'autres essences. 8 Notamment : 9 Tina striata Radlk. (Sapindaceae). [Sihanaka] 10 Pittosporum ochrosiifolium Bojer (Pittosporaceae). 11 Nom relevé sur Services Forestiers 9892. 12 Voir aussi aux divers dérivés de longotra. [Taimoro] [1.196] |
| Voambolana | 13 Haizavamaniry |
| Anarana ara-tsiansa |
|
| Teny iditra (2/2) | 16 longotra |
| Sokajin-teny | 17 anarana |
| Fanazavàna teny frantsay |
18 nom d'une espèce d'arbre.
[Tankarana]
[1.19] 19 (vient du précédent). Nom générique des cryptocarya et autres Lauraceae. 20 Ce sont surtout, suivant les dialectes : 21 Cryptocarya trianthera Kosterm. (Lauraceae). [Tankarana] 22 Potameia thouarsiana (Baill.) Capuron (Lauraceae). [Merina] 23 Cryptocarya scintillans Kosterm. (Lauraceae) [Bezanozano] 24 Cryptocarya dolichocarpa Kosterm., [Betsimisaraka] 25 Cryptocarya humbertiana Kosterm. et 26 Cryptocarya percoriacea Kosterm. (Lauraceae) 27 Toutes ces espèces fournissent des bois rouges, très résistants, appréciés pour les ouvrages d'art, la construction, etc. [1.196] |
| Voambolana | 28 Haizavamaniry: hazo |
| Kamban-teny rehetra | 29 Fikambanana 6 amin' io teny io |
| Anarana ara-tsiansa |
|
| Nohavaozina tamin' ny 2025/11/17 |
|