|
|
|
 |
 |
 |
|
|
| | | | |
|
| Teny iditra | 1 mamelana |
| Fototeny | 2 felana |
| Sokajin-teny | 3 matoantenin' ny mpanao |
| Fanazavàna teny malagasy |
4 Vaky felana, izany hoe mivelatra ireo ravina tsirairay amin' ny voninkazo
[1.1] |
| Fanazavàna teny anglisy |
5 to flower
[Provincial]
[1.2] |
| Fanazavàna teny frantsay |
6 Ce verbe a deux sens différents suivant les régions.
7 En Imerina et dans le Nord de l'île : s'épanouir, en parlant d'une fleur, car le mot felana signifie : épanouissement. [Merina] 8 Dans le Sud, au contraire ce même mot signifie : fleur, et mamelana (souvent prononcé mamelaña) : fleurir, être en période de floraison. [Bara, Mahafaly, Tandroy] [1.196] |
| Ohatra |
9 Mitsiry sy mamelana kosa ny ahitra sy ny voly an-tsaha.
[2.470#]
10 Raha vantany vao tonga teo an-tokotany izy ireo dia nahita an-dRazaimalala nitsangana teo anilan'ny raozy fotsy mamelana teo avara-trano izao. [2.324#] |
| Haiendriteny |
|
| Voambolana | 14 Haizavamaniry |
| Nohavaozina tamin' ny 2025/09/13 |
|