|
|
|
 |
 |
 |
|
|
| | | | |
|
| Teny iditra (1/2) | 1 manera |
| Fototeny | 2 era |
| Sokajin-teny | 3 matoantenin' ny mpanao |
| Fanazavàna teny malagasy |
4 mangata-bady
[Taisaka]
[1.78] 5 Mitady zavatra hamidy amin' olona, manelanelana zavatra amin' ny mpividy sy ny mpivarotra: Rakoto no nanera io trano io tamiko 6 Manelanelana, mitaona vehivavy iray hisakaiza amin' ny lehilahy iray [1.1] |
| Fanazavàna teny anglisy |
7 to provide a woman for immoral purposes
[1.7] |
| Fanazavàna teny frantsay |
8 procurer une femme; jouer l'intermédiaire
[1.8] |
| Ohatra |
9 Ny mikiomy, ny manera vadin' andriana, ny mangaron-dapa, ny mandefona andriana, ny mandrendri-bahoaka, ny mitondra tany mitindra, ny mamono olona, ny ma nao ody mahery.
[2.48]
|
| Haiendriteny |
|
| Mpanahaka | 14 manangy |
| Teny iditra (2/2) | 15 manerà |
| Fototeny | 16 era |
| Sokajin-teny | 17 filaza mandidin' ny matoantenin' ny mpanao manera [Fitanisana] |
| Fanazavàna teny malagasy |
[1.1] |
| Fivaditsoratra | 18 manare, manera, manerà, 19 marèna, mareña, 20 menara, 21 merana, 22 ramena |
| Nohavaozina tamin' ny 2025/11/27 |
|