|
|
|
 |
 |
 |
|
|
| | | | |
|
| Teny iditra | 1 mibory |
| Fototeny | 2 bory |
| Sokajin-teny | 3 matoantenin' ny mpanao |
| Fanazavàna teny malagasy |
4 mihety volo
[Bara]
[1.78] 5 Mitapaka: Zazavavy mibory volo no hitako teo fa tsy lava volo akory 6 Nihety volo ho fisaonana ny mpanjaka fahiny: Nibory daholo ny lehilahy tamin' ny niambohoan-dRasoherina [1.1] |
| Fanazavàna teny anglisy |
7 to be cropped, to be shorn, to be pulled, as the head, to be cut off, as the horns or tail
[1.2] |
| Fanazavàna teny frantsay |
8 Avoir les bouts coupés, avoir la tête rasée (comme cela se faisait pour le grand deuil à la mort du souverain ), se raser la tête, être privé de la queue, des cornes, des membres, des branches
[1.3#90] |
| Haiendriteny |
|
| Ohabolana | 13 Ohabolana misy io teny io |
| Nohavaozina tamin' ny 2025/11/17 |
|