|
|
|
 |
 |
 |
|
|
| | | | |
|
| Teny iditra (1/2) | 1 siho |
| Sokajin-teny | 2 anarana |
| Fanazavàna teny frantsay |
3 Foetidia obliqua Blume (Lecythidaceae). Les feuilles sont administrées en tisane dans la pneumonie et les affections pulmonaires, bronchites
[Betsimisaraka]
[1.196] |
| Voambolana | 4 Haizavamaniry: zavamaniry fanao fanafody |
| Anarana ara-tsiansa |
|
| Teny iditra (2/2) | 6 siho |
| Sokajin-teny | 7 anarana |
| Fanazavàna teny frantsay |
8 (prononciation locale pour tsiho). Salix madagascariensis Bojer ex Andersson (Salicaceae). Décoction des écorces contre les douleurs rhumatismales ; présence d'acide salicilique. On l'administre aussi contre les affections pulmonaires, peut être par confusion avec le siho . Descheemaeker signale qu'on l'administre aussi dans les états d'angoisse ou quand les gens ont été effrayés, pour les remettre.
[Betsileo, Merina]
[1.196] |
| Voambolana | 9 Haizavamaniry: zavamaniry fanao fanafody |
| Anarana ara-tsiansa |
|
| Fivaditsoratra | 11 Hosì, 12 hosy, siho, 13 sohy |
| Nohavaozina tamin' ny 2025/11/09 |
|