|
|
|
|

Teny iditra (1/2)1  vahimaty
Singan-teny  2 vahy, 3 maty
Sokajin-teny  4  anarana
Fanazavàna teny malagasy  5 Bibikely mivelona any anaty rano [1.1]
Voambolana  6  Haibiby: tsy manan-kazon-damosina

Teny iditra (2/2)7  vahimaty
Singan-teny  8 vahy, 9 maty
Sokajin-teny  10  anarana
Fanazavàna teny frantsay  11 (de vahy : liane ; et maty : mort : « liane des morts »). Probablement Clematis sp. (voir vahimainty).
12 Citée par les Tantaran'ny Andriana : les racines broyées étaient inoculées dans les incisions ou tetika, ce qui déterminait le plus souvent la formation d'abcès de fixation.
13 Une récente traduction française des Tantara a été publiée par l'Académie Malgache, Antananarivo, 1974.
14 Le chapitre sur les anciens usages des plantes se trouve au tome 1er, p. 189-262. [Merina] [1.196]
Voambolana  15  Haizavamaniry

Nohavaozina tamin' ny 2025/11/17