Words Dialects Roots Dictionaries Illustrations Home Page Proper Names Vocabularies Derivatives Grammars Bibliography Contributors Symbols Parts of speech Proverbs Articles Webliography Inquiries Anagrams Toponymy Plates and Tables

| | | |

---

Entry

1  maty

Part of speech

2  participle

Root

3  faty

Morphology

4  Present : maty, matiko, matinao, matiny, matinay, matintsika, matinareo, matin', matin-, matim- 5  Past : maty, matiko, matinao, matiny, matinay, matintsika, matinareo, matin', matin-, matim- 6  Future : ho faty, ho fatin', ho fatin- 7  Imperative : matesa

Derivatives

8  Active verbs : mimaty 9  Relative verbs : imatesana 10  Adjectives : matimaty

All compound words

11  144 words containing maty

Explanations in Malagasy

12  [1.1] Afaka aina, tsy velona intsony: Maty omaly ilay sakanay be volo Voakapoka mafy: Matin' i Dada aho raha manao izany Tsy afa-miasa tsy afa-mihetsika, tsy mandeha simba: Maty ny tongony ilany ka mandringa izy ~ Maty ny famantaranandroko ~ Maty feo ny anao fa nikiahiaka loatra Tsy mirehitra intsony, milentika, tsy hita intsony (afo, masoandro, volana): Omeo afo kely aho fa maty ny sigarako ~ Efa maty ny masoandro Lany, very, resy an-doka: Maty ariary zato tamin' ny loka izy Tsy ampiasaina intsony, nofoanana, tsy andehanana intsony, tsy miasa intsony: Lalana efa maty izany ~ Fiteny maty izany Asiana izaitsizy: Matin' ny hafanana aho izany Tia zavatra efa izaitsizy; entanin-javatra mihoa-pampana: Matin' ny filan-dera ny anao ka nandray ny kihony ~ Matin-kambo ~ Matimatim-boninahitra

Explanations in English

13  [1.2, 1.7] dead 14  [1.2] gone out as a lamp, or a fire 15  [1.7] paralyzed (of the limbs)

Explanations in French

16  [1.3#437, 1.8, 1.196] mort 17  [1.8] paralysé (se dit des membres du corps) 18  [1.196] paralysé

Examples

19  [2.529] Tsy te-ho faty aho! 20  [2.293] voatsipy tany anaty rano avokoa, hono, izy rehetra ka maty. 21  [2.324] Maty marina ireo olona ireo, tompoko! 22  [2.4] Saika maty aho lahy, hoy aho anakampo, raha raikitra tamin' ireny teo! 23  [2.470] Asa na maty izy izay na mbola velona soa aman-tsara ihany.

Analogs

24  dangy, diso, fohatra, jedana, jihitra, jingy, lasaanyaminnyvarotsymifody, lasaanyankoatra, lasanandriamanitra, lasankorazana, latsakaaina, mandryaoambanyrangolahy, manjahana, miamboho, miondambatomangatsiaka, mitsitra, modimandry, nivoakanyvaravarankazokaniditranyvaravarambato, nodyvovoka, tapitraandro, tsymiaina, tsytradrano, rabevoina, ratompokolahy, ratompokovavy

Proverbs

25  Proverbs containing the word maty

---

Anagrams

26  atim, itam, maty, mita, mità, tami, tamy, tiam

---

Updated on 2025/08/10