|
|
|
|
Teny iditra1  henjana
Sokajin-teny  2  mpamaritra
Fanazavàna teny malagasy  3 Miridiridy mafy tsy milefitra: Henjana ny hatoko
4 Mafy, sarotra tanterahina: Henjana izany teny izany
5 Mahavizana: Henjana ity lalana ity [1.1]
Fanazavàna teny anglisy  6 stiff; stretched tight; strict [1.7]
Fanazavàna teny frantsay  7 raide [1.3, 1.8, 1.13]
8 tendu [1.3, 1.8]
9 fort, robuste, vigoureux: Henjana izy (Il est vigoureux)
10 fatigant: Henjana iny làlana iny (Ce chemin est fatigant) [1.3]
11 rigoureux [1.8]
12 rigide [1.13]
Ohatra  13  henjana ny tady (La corde est raide) [1.3]
14  Toa sady mamanala izy izany no henjana be. [2.117]
15  Nasiana lalàna henjana mifehy ny miaramila. [2.508]
16  fa tsy mba henjana tahaky ny any ny ampondra. [2.48]
Sampanteny 
Matoantenin' ny mpanao :17  mampanenjana, 18  mampifanenjana, 19  mampihenjana, 20  manenjana, 21  mifampihenjana, 22  mifanenjana, 23  mihenjana
Matoantenin' ny iharana :24  ahenjana, 25  henjanina, 26  henjano, 27  voahenjana
Matoantenin' ny fameno :28  anenjanana, 29  ihenjanana
Anarana :30  fanenjana, 31  fanenjanana, 32  fihenjana, 33  fihenjanana, 34  henjakenjana, 35  mpanenjana, 36  mpihenjana
Mpamaritra :37  fanenjana, 38  mahahenjana, 39  mahenjana
Kamban-teny rehetra  40  Fikambanana 7 amin' io teny io
Ohabolana  41  Ohabolana misy io teny io
Nohavaozina tamin' ny 2025/11/17