|
|
|
 |
 |
 |
|
|
| | | | |
|
| Teny iditra | 1 mihatsaravelatsihy |
| Fototeny | 2 tsaravelatsihy |
| Sokajin-teny | 3 mpamaritra |
| Fanazavàna teny malagasy |
4 Miseho ho tsara etỳ ivelany fotsiny
[1.1] |
| Fanazavàna teny anglisy |
5 to act hypocritically; literally, to improve by mat spreading without removing bthe dirt below
[1.2#749] |
| Fanazavàna teny frantsay |
6 devenir meilleur en déployant la natte et en montrant le beau côté ; être hypocrite, dissimuler
[1.3] |
| Ohatra |
7 Aza mihatsaravelatsihy eo imason' ny olombelona
[2.996#28.1.29]
8 Mahay fialana sy kapotsaka, mila hihatsara velatsihy, malamasy tsy marin-toetra [1.381] 9 Tsara vava ka mahafa-kenatra, mahay mihatsara-velatsihy ka tsy hita kilema loatra [2.558] 10 Angamba tsy te-hihatsaravelatsihy aho ka hamihana eo an-tratrako izay tovovavy tsy tiako akory? [2.5#87] |
| Tsipelina hafa | 11 mihatsara velatsihy, mihatsara-velatsihy |
| Tovy hevitra | 12 manao saka manafin-koho |
| Ohabolana | 13 Ohabolana misy io teny io |
| Nohavaozina tamin' ny 2025/11/02 |
|