|
|
|
 |
 |
 |
|
|
| | | | |
|
| Teny iditra | 1 miofo |
| Fototeny | 2 ofo |
| Sokajin-teny | 3 matoantenin' ny mpanao |
| Fanazavàna teny malagasy |
4 (ho an' ny vorona) Mihintsana ny volo teo aloha ka misolo vaovao indray: Miofo ny fodilahy amin' ny fiandohan' ny fahavaratra
5 (ho an' ny bibikely): Miova toetra indroa na intelo ambara-pahatongany ho bibikely ary fomba: Miofo tonga angidina ny ondrindrano 6 Miova volo noho ny asan' ny rano manatsora ny lokon-damba: Aza afangaro amin' ny lamba hafa ity akanjo mena ity fa miofo 7 Miova loko noho ny hainandro [1.1] 8 miova loko, mihamatroka, mihavasoka [1.13] |
| Fanazavàna teny anglisy |
9 to scale off, to cast the skin or lough; to lose its colour, as a garment.
[1.2] 10 to moult; to scale off; to fade (of colors) [1.7] |
| Fanazavàna teny frantsay |
11 muer, changer de peau, de couleur, se faner
[1.8] 12 décoloré [1.13] |
| Ohatra |
13 miofo, izany hoe miova loko, noho ny hainandro.
[2.313#]
14 Akipaho ny nofo, Avereno fa indrana, lamba mora miofo. [1.261#] |
| Haiendriteny |
|
| Tovy hevitra | 19 miofy |
| Ohabolana | 20 Ohabolana misy io teny io |
| Nohavaozina tamin' ny 2025/11/17 |
|