Words Dialects Roots Dictionaries Illustrations Home Page Proper Names Vocabularies Derivatives Grammars Bibliography Contributors Symbols Parts of speech Proverbs Articles Webliography Inquiries Anagrams Toponymy Plates and Tables

| | | |

---

Entry

1  gadra

Part of speech

2  noun

Derivatives

3  Active verbs : migadra, managadra 4  Passive verbs : ginadra, agadra, gadraina, gadrana, voagadra 5  Relative verbs : igadrana, anagadrana 6  Names : figadrana, figadra, fanagadra, fanagadrana, mpigadra, mpanagadra 7  Adjectives : mahagadra

All compound words

8  11 words containing gadra

Explanations in Malagasy

9  [1.78] [Bezanozano] rojo vy 10  [1.1] Rojo vy ampiasaina hamatorana olo-meloka na biby, na hatao hidim-bavahady, hidin-dalana. Tranomaizina, fahababoana.

Explanations in English

11  [1.2] a chain, fetters, manacles in the provinces it also means a lock, generally a padlock. [Ar. qaid, root gad.] 12  [1.7] a chain, a fetter; cf. fatotra

Explanations in French

13  [1.3] Fers des détenus, des galériens, colliers des chiens, chaînes pour amarrer les pirogues ou fermer les portes 14  [1.8] chaîne, entraves; cf. fatotra

Examples

15  [2.649#] Ity gadra ity dia masom-by sy anjam-by, izay pamatorana ny tongotra 16  [2.69#] ny tenda miandry boloky, ny lamosina miandry kapoka, ny tongotra miandry gadra.

Proverbs

17  Proverbs containing the word gadra

---

Updated on 2025/08/10