|
|
| | | | |
|
| Teny iditra (1/2) | 1 sitrana |
| Sokajin-teny | 2 mpamaritra |
| Fanazavàna teny malagasy |
3 Tsy marary intsony, manaritra: Efa sitrana i Dada ka nivoaka ny hopitaly
[1.1] |
| Fanazavàna teny anglisy |
4 healed, recovered from illness
[1.7] |
| Fanazavàna teny frantsay |
5 guéri, rétabli
[1.3#612] 6 guéri, rétabli après une maladie [1.8] |
| Ohatra |
7 Ary teo izahay voa samy tena natoky fa ho sitrana i Manana.
[2.472]
|
| Haiendriteny |
|
| Sampanteny |
|
| Mpanahaka | 22 afadoza, 23 afakaaretina, 24 mahatsangana, 25 matyholatra, 26 miafa, 27 miafana, 28 mihamatanjaka, 29 mihatsara, 30 mitsiatsia, 31 nialanaretina, 32 tsymisyatahoranaintsony |
| Kamban-teny rehetra | 33 Fikambanana 3 amin' io teny io |
| Ohabolana | 34 Ohabolana misy io teny io |
| Teny iditra (2/2) | 35 sitràna |
| Sokajin-teny | 36 filaza mandidin' ny mpamaritra sitrana [Fitanisana] |
| Fanazavàna teny frantsay |
37 Soyez guéri
[1.3#612] |
| Ohatra |
38 Sitràna soa aman-tsara
[1.1]
|
| Fivaditsoratra | 39 an-tsary, 40 ranitsa, 41 ratsina, 42 sanatry, 43 sañitra, 44 santria, 45 satrina, sitrana, sitràna, 46 tsiraña |
| Nohavaozina tamin' ny 2025/11/21 |
|