| Entry (Teny iditra) | ![]() |
vatana | ||||
| Part of speech (Sokajin-teny) | noun (anarana) | |||||
| Malagasy definition (Famaritana malagasy) | Ny tenan' ny olona na biby: Ny olombe [...] [full text in Rajemisa 1985] | |||||
| [SLP 1986] | ||||||
| English translation (Dikanteny anglisy) | The trunk, the body [Hallanger 1973] | |||||
| French translation (Dikanteny frantsay) | Tronc; le corps humain [Hallanger 1974] | |||||
| Corps, bâti ¶ vatan'andohalambo: corps de la voûte. ¶ vatana mamadika: corps commutatif. ¶ vatana voalahatra tanteraka: corps totalement ordonné. [SLP 1986] | ||||||
| Expressions (Fombam-pitenenana) |
| |||||
| Examples (Ohatra) | Mitombo saina tokoa ny ankizy, mitombo fanahy, mitombo vatana koa, tsy azo lavina. [Rakotonandrasana: Tantsaha, page 82] | |||||
| Entry (Teny iditra) | ![]() |
vatana > Vatana | ||||
| Part of speech (Sokajin-teny) | proper name (geography) (anaran-tsamirery (jeôgrafia)) | |||||
| French translation (Dikanteny frantsay) | Petite rivière de la régio [...] [full text in Rajemisa 1966] | |||||
| Vocabulary (Voambolana) | Geography: rivers, lakes (Jeografý: renirano, farihy) | |||||
| Updated on 2012/04/22 |
|