|
|
|
|
Teny iditra (1/2)1  asombola
Sokajin-teny  2  anarana
Fanazavàna teny malagasy  3 anaran' ny volana fahenina (Arabo Es-soumboul (salohim-barin ny Virginy)).
4 Lazain' ny mpanandro fa ny Asombola dia vorombe-tsi-tana. Tsy fantatra mazava izay tena
5 hevitr' izany; nefa izao no fanaon' ny ntaolo: raha handranto izy, na hikarama lavidavitra,
6 dia tsy nivoaka raha tsy Asombola toy izany koa raha hampiditra na hamoaka omby mifahy. [1.10]
7 
8 
9 
40 
102 
133 
134 

10 
11 
17 
18 
24 
25 
31 
32 
38 

12 10 Adijady
13 (reni-vintana)
14 Capricornus
15 Zanakosy
16 
 

19 9 Alakaosy
20 (zana-bintana)
21 Sagittarus
22 Mpitifitra
23 
 

26 8 Alakarabo
27 (zana-bintana)
28 Scorpio
29 Maingoka
30 
 

33 7 Adimizana
34 (reni-vintana)
35 Libra
36 Mizana
37 

39 
41 
42 
43 
49 
55 
56 
57 
85 
86 
87 
93 
99 
100 

44 11 Adalo
45 (zana-bintana)
46 Aquarius
47 Mihilana
48 
50 12 Alohotsy
51 (zana-bintana)
52 Pisces
53 Hazandrano
54 

58 

59 
60 
67 
68 
71 
72 
75 
76 
82 

61 AVARATRA
62  
63  
64  
65  
66 

69 A N D R E F A N A
70 		  
73 A T S I N A N A N A
74 

77  
78  
79  
80 ATSIMO
81 

83 

84 

88 6 Asombola
89 (zana-bintana)
90 Spica Virgo
91 Saholim-bary
92 
94 5 Alahasaty
95 (zana-bintana)
96 Leo
97 Liona
98 

101 
103 
104 
110 
111 
117 
118 
124 
125 
131 

105 1 Alahamady
106 (reni-vintana)
107 Aries
108 Ondrilahy
109 
 

112 2 Adaoro
113 (zana-bintana)
114 Taurus
115 Ombilahy
116 
 

119 3 Adizaoza
120 (zana-bintana)
121 Gemini
122 Kambana
123 
 

126 4 Asorotany
127 (reni-vintana)
128 Cancer
129 Foza
130 

132 
[3.1]
135 Anaran' ny volana fahenina amin' ny volana malagasy merina, aorian' ny Alahasaty ary alohan' ny Adimizana, ka ny toerana nomena azy fahiny ao an-trano dia amin' ny lafin-drindrina atsimo ilany andrefana
136 Fanandroana: Vavany: raha lehilahy, mpivarotra, mahazo vola; raha vehivavy, mpanao taozavatra, mpila harena; vodiny: tsara, hanan-karena, mpila vola [1.1]
Fanazavàna teny anglisy  137 the name of the sixth month of the Malagasy year. [Ar. As-sumbulu - Spica Virginis, or in Virgo.] [1.2]
Fanazavàna teny frantsay  138 nom du sixième mois de l'année malgache
139 nom d'un destin [1.3]
Ohatra  140  ary nony ampitso Alahady 14 Septembra 26 asombola dia niangona tao. [2.59]
Voambolana  141  Fotoana 142  Finoana
Renianarana 
143  volana
   
Anarana iray reny 
144  adaoro
145  adijady
146  adimizana
147  adizaoza
148  afosa
149  alahamady
150  alahasaty
151  alakaosy
152  alakarabo
153  alakosy
154  alihotsy
155  alimizana
156  alohotsy
157  aogositra
158  aprily
159  asaramañitry
160  asaramanitse
161  asaramantsy
162  asaramantsina
163  asoro
164  asorotany
165  asotry
166  asotrindambo
167  atsia
168  avrily
    169  birae
170  biray
171  desambra
172  febroary
173  fehena
174  fevrie
175  fôsa
176  hasaraboboka
177  hasaramanitra
178  hasaramantsy
179  hatsiha
180  hiahia
181  janoary
182  jiona
183  jolay
184  jona
185  maka
186  manjonoke
187  marsa
188  martsa
189  mey
190  novambra
191  oktobra
192  ramadany
193  safary
    194  sakamasay
195  sakase
196  sakave
197  sakavey
198  saramañitry
199  septambra
200  tsaramañetry
201  tsehia
202  valasira
203  vala-tsira
204  vatravatra
205  volamaka
206  volambita
207  volambitabe
208  volambitafoa
209  volambity
210  volamitabe
211  volamitafoa
212  volamoka
213  volam-padina
214  volañaria
215  volasira
216  volatabe
217  zanvie
Kamban-teny rehetra  218  Fikambanana 2 amin' io teny io
Tsanganana sy sary iray takila  219  Fizaran' andro
Teny iditra (2/2)220  asombola
Sokajin-teny  221  anarana
Fanazavàna teny malagasy  222 ny tera-tsikidy valo amin' ny reniny efatra, ka ny roa dia eo amin' ny tsanganany,
223 ary ny roa ao amin' ny tsivalany; takalo tenany io, ka raha tsy amonoina omby eo atsinanan-trano
224 tsy sitrana ny marary; fa raha vola kosa, tsy azo raha tsy atao ao anaty moara (na mohara)
225 ny Asombola 12, izany hoe asiana taniravo kely avy ny niteorany, dia iny taniravo iny no
226 raofina ka atao ao anaty moara. [1.10]
Mpanahaka  227  sikidy
Lahatsoratra  228 

* *
* *
* *
* *
Asombola
Nohavaozina tamin' ny 2025/11/20