|
|
|
 |
 |
 |
|
|
| | | | |
|
| Teny iditra | 1 olona |
| Sokajin-teny | 2 anarana |
| Fanazavàna teny malagasy |
3 Teny ilazana ny toetra amam-pomban' ny olombelona (jer. io teny io): Ny fanahy no olona
4 Teny ilazana ny olombelona tsy voafetra mazava na ny toetrany na ny isany: Misy olona mitady anao ao an-tokotany 5 Vahoaka: Olona re izay tao an-tsena tao izay 6 Amin' ny fitenin' ny ankizy, teny entiny milaza ny tenany: Manko ny olona vonoin' i Koto ô! [1.1] |
| Fanazavàna teny anglisy |
7 a person, somebody, a human being. Olo is used in the provinces. [mal. And other dialects orang, amboyna malona and malono.]
[1.2] 8 a human being, man; someone [1.7] |
| Fanazavàna teny frantsay |
9 homme, personne; quelqu'un
[1.8] |
| Ohatra |
10 Ireto olona tokony ho mpifandrafy.
[2.499]
11 Vazimba no maromaro teto, olom-pohy [2.48] 12 Nanomboka ny fisamborana ny olon' antoko. [2.472] 13 ka ny olon-drehetra dia samy mody amy ny havany avokoa. [2.48] |
| Haiendriteny |
|
| Sampanteny |
|
| Mpanahaka | 18 abilinolona, 19 afabaraka, 20 afaboroka, 21 alikanolona, 22 amboafitritra, 23 amboanolona, 24 androvo, 25 bandro, 26 faikanolona, 27 fakonolona, 28 farafaikanolona, 29 fatritranolona, 30 fototrolona, 31 fotsyfanahy, 32 henikaja, 33 karinolona, 34 kitoatoanolona, 35 kolokolonolona, 36 lamokanolona, 37 manampanahy, 38 manaryilombyandoha, 39 manivatena, 40 mavointena, 41 mialabaratena, 42 olombanona, 43 olomboantsongo, 44 olonalanyhasina, 45 olonalanyhenatra, 46 olonamamoafady, 47 olonatsymanjary, 48 olonatsyvakyafero, 49 olonatsyvakyatatra, 50 olonatsyvanona, 51 tsaikanolona, 52 tsymanankenatra, 53 tsymisangyhajantena, 54 tsyvalahara, 55 tsyvoavidimbola, 56 tsongoinolombolo, 57 voahangytsyarahinkatina |
| Kamban-teny rehetra | 58 Fikambanana 189 amin' io teny io |
| Ohabolana | 59 Ohabolana misy io teny io |
| Lahatsoratra | 60 Randzavola: olona ao amin' ny Baiboly |
| Nohavaozina tamin' ny 2025/11/17 |
|